ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

Το ποίημα της εβδομάδας 01.02

rabitranath-tagore

[Το δίχως άλλο…]

—Ραμπιτρανάθ Ταγκόρ—
Μετάφραση: Άγγελος Σημηριώτης

Το δίχως άλλο ξαφνιασμένος θα σταθώ
ανίσως σε ξαναβρώ εμπρός μου,
προβαίνοντας στα βάθη των βαθών,
στον ήλιο μακρινού κάποιου άλλου κόσμου.
Τα μάτια σου, που μοιάζουν τον αυγερινό,
θα καταλάβω πως σ’ έναν άλλον ουρανό,
λησμονημένο, τα ‘χω κάποτε αντικρίσει,
σε μια άλλη περασμένη ζήση·
και του προσώπου σου τα μάγια πως
όλα δεν είναι από το δικό σου φως
μ’ από τα μάτια μου έχουν ακτινοβολήσει
τη φλόγα τους· και θε να νιώσω ακόμα πως
απ’ την αγάπη μου έχει μείνει
ένα μυστήριο απάνω σου, που δεν μπορεί
τη μυστική του την πηγή,
κανένας να την ξεδιαλύνει.

Σχολιασμός

Σχόλια

Ιδιοκτησία
e-Μεταρρύθμιση

Εκδότης
Γιάννης Μεϊμάρογλου

Διεθυντής Σύνταξης
Μιχάλης Κυριακίδης
mkyriak@gmail.com

Επικοινωνία
info@metarithmisi.gr

H «Μεταρρύθμιση» είναι ηλεκτρονικός κόμβος ο οποίος λειτουργεί με αυτήν τη μορφή από τον Μάρτιο του 2012. Από το 2005 κυκλοφορούσε ως έντυπο και στη συνέχεια ως ηλεκτρονικό περιοδικό.

Ξεκίνησε από μια ομάδα ανθρώπων με κοινό χαρακτηριστικό την αγωνία για τη συγκρότηση ενός μεγάλου μεταρρυθμιστικού ρεύματος στην ελληνική κοινωνία. Πρόθεσή μας είναι η ενθάρρυνση των διαδικασιών για μια μεγάλη προοδευτική παράταξη και η ανάδειξη της ανάγκης να εκφρασθεί σε όλα τα επίπεδα – πολιτικό, κοινωνικό, πολιτιστικό – η οπτική μιας σύγχρονης κοινωνίας, απαλλαγμένης από τις παθογένειές της.

Αναφέρεται στο χώρο της μεταρρυθμιστικής αριστεράς, της σοσιαλδημοκρατίας, του ριζοσπαστικού κέντρου, του κοινωνικού και πολιτικού φιλελευθερισμού και επιδιώκει τον διάλογο ανάμεσα στις δημοκρατικές - προοδευτικές δυνάμεις της χώρας.

Copyright © www.metarithmisi.gr.

To Top